软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)

软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)是一款软件汉化工具软件，officeba免费提供软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)下载，更多软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)相关版本就在officeba。

　　Sisulizer便捷地给你的pc软件给予多语种适用，三个流程开展本土化：扫描仪应用软件和精准定位文字；应用Sisulizer数据可视化编辑工具汉语翻译文字；建立本土化pc软件版本号。本网站给予pc软件汉化工具Sisulizer汉化版一键下载。

　　Sisulizer是法国Sisulizer出品的一款pc软件本土化专用工具，是在我国十分有名气的一款汉语翻译pc软件，其可运用于网络服务器数据库查询的本土化，Web应用软件的本土化及其应用共享资源的译码器分布式存储。在我国关键运用在对国外pc软件的简体中文版，或是对汉语pc软件出入口的汉语翻译本土化。

软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)公司级作用

　　1.适用可以协助将Sisulizer集成化入建立全过程的命令行工具。

　　2.适用用ASP，JAP和PHP语言表达撰写的Web应用软件本土化作用。

　　3.本土化网络服务器数据库查询。

　　4.有着根据网络服务器的汉语翻译记忆力作用

软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)作用亮点

　　1.本土化及升级：根据扫描仪，汉语翻译及其建立这三步就可以完成其本土化； 点一下“Scan for Changes”按键，Sisulizer可表明全部的新的，更改的，或是移祛除的字符串数组，而且能全自动的对不仅有汉语翻译内容开展器重；能对例如可执行程序或是 DLL文件这类的二进制文件开展本土化，不用给予源码。

　　2.安全系数确保：Sisulizer为二进制文件转化成本土化版本号，而不用对初始工程文件作一切改动。

　　3.多语言表达本土化挑选：能汉语翻译为一切人们语言表达，包含阿语，汉语，希腊文，希伯来语，日语，韩文及其一切客户自定语言表达。可汉语翻译为数据可视化文字：因此 所有人都可以对之开展汉语翻译，包含使用人，使用人的汉语翻译，或是身处其他国家的合作方。

　　4.不用再度汉语翻译：Sisulizer能全自动记牢使用人曾做了的全部汉语翻译。

　　5.能本土化全部的Windows的APP：包含一些时下时兴的语言表达例如，C/C ， Delphi， Java， 和VB6， plus Qt， gnuGetText，及其一些Ini文档，例如Pocket PC等。

　　6.能够在工程文件处在一切情况（alpha， beta，公布， 较小升级或重特大升级）时对之开展本土化。

软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)作用介绍

　　编写适用.NET应用软件：可本土化C#，VB。NET Winforms， Silverlight及其WPF应用软件；其还适用ResX及其二进制资料库开展本土化。

　　可在在原工程项目中翻译帮助文档，对汉语翻译纪录的共享资源加速了工作进展，降低了该全过程中与汉语翻译pc软件的通信。

　　适用本土化的关键文件格式：本地数据库，HTML，XML文档。

　　除开内嵌的汉语翻译运行内存之外，其还能与使用人的汉语翻译pc软件开展汉语翻译纪录互换。

　　适用多语种的即时的拼读探测器能协助找到汉语翻译文字及其初始文字中的不正确。

　　其拥有强劲用以汉语翻译认证的QA作用，能协助处理一些翻译过程中的一般性不正确，例如忘掉的菜单栏快捷方式图标，不正确的占位符数量，乃至一些在翻译过程中并未产生的不正确。

　　有着表格与统计分析作用，使使用人能即时把握本土化的情况与进展。

软件汉化工具 多国语言版(Sisulizer)操作方法

　　1. 扫描仪应用软件并精准定位全部文字。Sisulizer 可用以解决C/C 、C#、C Builder XE7（v4新作用）、Delphi XE7（v4新作用）、FireMonkey、 iOS、Visual C 、 Visual Basic、 Java、Windows二进制文件、HTML帮助文档（.chm）、XLIFF及其 .NET（包含WPF）等程序流程文字。本pc软件常见解决HTML和XML文件格式，还能够从文本文档（如.txt、.ini及其.po）、JSON文档、数据库查询等地区获取文字。你能明确什幺Windows资源必须 本土化，包括标志、菜单栏、提示框、字符串数组、网络加速器、版本号等资源明细。Sisulizer也可用以移动应用平台。pc软件适用 .NET智能产品、Android （v4新作用）、迷你个人计算机及其J2ME。

　　2. 应用数据可视化在线编辑器开展字幕翻译。你可以良好控制必须 汉语翻译的每一个词语。你能最先自身进行汉语翻译，随后将每一个词语标识为恰当汉语翻译、即时翻译、最好猜想汉语翻译、评价、进行等情况。应用Sisulizer沟通交流指导（ Sisulizer‘s Exchange Wizard ）可以建立和推送你翻译的文档，这在其中包括自安装的Sisulizer免费完整版及其你的新项目文档。在你的翻译软件早已进行汉语翻译后，他们会运作沟通交流指导建立一个推送回你的文档。v4版本号的新的汉语翻译作用：64位Windows上高达4 GB新项目文档，本土化屏幕保护体系文件（scr），关系型数据库与打印文件，Visual Basic WPF本土化，从SalesForce文档或TBX中导进汉语翻译，改善速率、易用性、自动化技术这些。

　　3.搭建本土化版本号。如果你的翻译软件进行全部字符串数组的翻译员之后，你能接到升级文档，运作Sisulizer搭建在新的语言表达下的全新升级版本号新项目。一切就这幺简单！全部的本土化工作中都能够在你的操纵下进行。Sisulizer能够轻轻松松地解决全部语言表达，包含从左往右和双字节数语言表达。新项目能够对已汉语翻译一部分开展追踪，便捷你迅速便捷对应用软件事后一部分开展解决。

　　v4版本号的新的搭建特点：延迟签定、PXF键等。